Jardin d'été / Letni ogród

Les rêves d'été sont beaux comme des fleurs réveillées par un léger effleurement du vent chaud dans le jardin matinal. Dans leur parfum autant de promesses, silencieuses, tendres et infinies... Sur les pétales délicates un soupçon de soleil, le baiser de lumière... (Paris, le 21 octobre 2021)

 

Letnie marzenia są piękne jak kwiaty lekkim muśnięciem ciepłego wiatru budzone w porannym ogrodzie. W ich zapachu obietnic tyle, cichych, czułych i nieskończonych... Na delikatnych płatkach słońca odrobinki, pocałunek światła... (Paryż, 21 październik 2021)