Jardin de mars / Marcowy ogród

Les bourgeons timides m’émeuvent, les petites fleurs roses évoquent des pensées tendres, les guirlandes des camélias m’enivrent de leur mystère… Tout autour semble chanter les notes d’espoir et de vie… C’est un baiser de printemps… (Paris, le 25 mars 2021)

 

Nieśmiałe pączki wzruszają mnie, małe różowe kwiatki budzą myśli delikatne, girlandy kamelii upajają swoją tajemnicą ... Wszystko wkolo wydaje się śpiewać nuty nadziei i życia ... To pocałunek wiosny ... (Paryż, 25 marzec 2021)