L'élégance des sentiments / Elegancja uczuć
La nappe tricotée au crochet, le cahier fatigué, le recueil de poèmes, les fleurs séchées, le vieille dentelle… Tout semble désuet, comme sur les pages d’un vieux roman… « L’élégance des sentiments » est mon voyage nostalgique en image dans le temps passé. Dans cette vie où les gens avaient le temps pour une longue conversation, pour une écoute attentive, pour un geste tendre, pour une gratitude et pour une fidélité, pour une attention élégante, pour une pensée et lecture profondes, pour des rêves et des moments de flânerie, pour écouter le chant des oiseaux et pour regarder le ciel, pour créer avec ses mains, le temps pour l’Autre, le temps pour soi-même… Aujourd’hui notre vie est si rapide et si remplie de tant de choses, de nombreuses rencontres mais que restera-t-il de cette vie ? Souvent noyés dans ce bruit du quotidien, nous sommes perdus dans cette dispersion de notre époque, loin de nous-mêmes et de nos rêves, de ce qui est important. Et pourtant, c’est magnifique de choisir avec attention les fleurs pour quelqu’un, de sourire un disposant une serviette en dentelle sur une table pour attendre une visite ou de noter ses rêves dans un cahier secret… (Paris, mai 2019)
Obrus wydziergany na szydełku, podniszczony notatnik, tomik poezji, suszone kwiaty, stara koronka ... Wszystko wydaje się brzebrzmiałe, jak na stronach starej powieści ... "Elegancja uczuć" to moja nostalgiczna podróż w przeszłość. Do tego życia kiedy ludzie mieli czas na długą rozmowę, na uważne wysłuchanie, na delikatny gest, na wdzięczność i przywiązanie, na elegancką atencję, na głęboką myśl i czytanie, na marzenia i chwile spacerowania, słuchanie śpiewu ptaków i patrzenie w niebo, tworzenie własnymi rękami, czas dla drugiej osoby, czas dla siebie samego ... Dziś nasze życie jest tak szybkie i tak wypełnione wieloma rzeczami, licznymi spotkaniami, ale co pozostanie z tego życia? Często zatopieni w tym codziennym zgiełku jesteśmy zagubieni w naszej rozproszonej epoce, dalecy sobie samym i naszym marzeniom. A przecież tak cudownie jest wybrać starannie kwiaty dla kogoś, uśmiechnąć się nakrywając koronkowa serwetą stół i czekać na wizytę albo zapisć swoje marzenia w sekretnym notatniku… (Paryż, maj 2019)
